家徒四壁
基本词义
家徒四壁,释义是:家里只有四面墙。形容极其穷困,一无所有。用来形容一个人或家庭极端贫困,除了四周的墙壁外,一无所有,没有任何财产或家具。具体来说,“徒”在这里意味着“仅仅”、“只有”,而“壁”则指“墙壁”。所以“家徒四壁”直译为“家中只有四面墙壁”,意译为“家中除了四面墙什么都没有”,用来形容极度贫穷的状况。主谓式。作谓语、定语、补语。含贬义。
出处
出自西汉·司马迁《史记·司马相如列传》:“文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都,家居徒四壁立。”这句话描绘了司马相如和卓文君私奔回成都后的贫困生活,家中除了四面墙什么都没有,形容他们的生活极度贫困。这也反映了司马相如当时的困境和卓文君对他的信任和坚持。
“家徒四壁”的用法在历史文献中也有多种表现形式。例如,“家居徒四壁立”,表示家空无资储,但有四面墙壁;“四壁旧闻悬磬宅”,用来形容家中贫瘠到只有四面墙壁和吊着的石磬;“马卿壁”,则用来形象表述家境贫困到无四壁可依。在辛弃疾的《水调歌头》中,:“好在书携一束,莫问家徒四壁,往日置锥无。借车载家具,家具少于车。”这段话表达了尽管家中贫穷,一无所有,但诗人依然保持乐观和豁达的心态。这些引述都向我们展示了“家徒四壁”这一成语丰富而生动的用法。
延伸
司马相如,西汉时期的辞赋家,以其独特的文采和高尚的人格魅力被人们所熟知。然而,他的一生并非一帆风顺,其中最引人关注的莫过于他与才女王卓文君之间的爱情纠葛。他们的爱情经历了许多磨难,包括司马相如的见异思迁和卓文君的坚韧不拔。
在他们的爱情故事中,有一段插曲是被后人广为传诵的13字休书。司马相如因为自知理亏,担心明面上直接休掉卓文君会让别人认为自己无情无义,于是他选择了以一种特殊的方式表达自己的意图。他给远在成都的妻子卓文君送去了一封信,信中只有“一二三四五六七八九十百千万”十三个数字。这十三个数字代表的意思是:一别两宽,各生欢喜。意思是两人分开后,各自过上幸福的生活。
然而,卓文君并没有因此而放弃,她以诗回应司马相如的13字休书:“一别两宽,各生欢喜;十年生死,十年茫茫。”这首诗表达了她对司马相如深深的思念和无尽的等待。两人最终走到了一起,成就了一段千古流传的爱情佳话。
例句
毒品害得许多人家徒四壁,一文不名。
近义词 反义词
家徒四壁的近义词包括:贫无立锥、一贫如洗、家徒壁立、室如悬磬、环堵萧然等,这些都是用来形容极度贫穷,家中一无所有的情况。比如,“贫无立锥”是比喻赤贫,连插个锥子的地方都没有;“一贫如洗”和“家徒壁立”则是形容家中极度贫困,一无所有;“室如悬磬”形象地描绘了家里贫瘠到只有四面墙壁和吊着的石磬;“环堵萧然”则表示家中空无一物,一片荒凉的景象。
而其反义词则包括:丰衣足食、家给人足、富可敌国、富甲一方等,这些都是形容家庭富裕,物质充裕的状况。例如,“丰衣足食”是形容吃得饱穿得暖,生活富裕的状况;“家给人足”也是表示家中物资充足,家境富裕的意思;“富可敌国”和“富甲一方”则是形容个人或家庭的财富无比丰厚,可以与国家相媲美的状况。