回乡偶书的诗意和翻译（贺知章《回乡偶书》译文）

此诗是贺之章辞官回家，随感而发。

原文:少小离家老大回

译文:我年少的时候离开家乡，到迟暮之年才回来

原文:乡音无改鬓毛衰

译文:我的乡音虽然没有改变，鬓角的毛发却已斑白

原文:儿童相见不相识

译文:家乡的孩童看见我，没有一个认识我

原文:笑问客从何处来

译文:他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？

相关推荐

舌尖上的中国——菜品篇：鲁菜油爆双脆2024-12-24

吃完荔枝别丢核，散结止痛好帮手2024-12-24

广式艇仔粥做法大曝光，老厨师才这么做2024-12-24

白萝卜清炒怎么做好吃？最适合夏天食用，好吃不贵还实惠，赶紧学起来！2024-12-24

今天的下酒小菜。红烧狗肉，肉都吃完了才想起来喝酒2024-12-24

吃咸鸭蛋对身体健康有什么好处 ，但这4类人，最好不要贪嘴2024-12-24

教您做芝麻酱烧饼，外皮酥脆掉渣，内瓤松软多层，咸香美味又补钙2024-12-24

教大家做简阳羊肉汤，冬天也暖暖的！2024-12-24

蒜蓉西兰花的做法，先放蒜还是后放蒜，教你正确做法，色泽碧绿蒜香浓郁2024-12-24

朝鲜辣白菜怎么做？朝鲜辣白菜的做法2024-12-24