深柳解析《庄子·内篇·逍遥游》(7)
且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟,置杯焉则胶,水浅而舟大也。
且夫:犹况且。承接上文,表示更进一层的语气。
水:江河湖海的通称。
积:聚也。如积水成渊。
厚:深也。
不厚:不够深,不够多。
负:担负。负重。通“背”。背负。
舟:船也。《易·系辞下》刳木为舟,剡木为楫。
力:筋也。力气。力量。
无力:没有力量,又无能为力。
如果聚积的水不够深,那么想承负起大船就无能为力。
覆:倾覆。
杯:盛酒、水、茶等的器皿。此处喻小的器物。
杯水:就是字面意思,一杯水。实际上喻指水很少,微薄。
坳:低凹。
坳堂:堂厅地面上的低洼处。
芥:本指芥菜,这里指小草。比喻细微纤细的东西。
置:放置,放下。
杯:即前文中的杯子。
焉:表示承接上文,得出结论。如:焉得。又可以直接理解成:于是,就。
胶:黏也。粘着。
浅:不深也。
倒杯水在堂屋地上的低洼处,那么一个小草都可以当做船,可以浮起来。如果把杯子放上去(前面的低洼处水的地方),那就粘住了,这是因为水浅而船大的缘故。
成玄英疏:是以大舟必须深水,小芥不待洪流。苟其大小得宜,则物皆逍遥。
船山:水浅而舟大,则不足游,大为小所碍也。
深语补充:这里还可以有如下理解。
1、积水是否深厚,船是否够大小,水是否能承负起船,都是相对而说。实本无大小,因为有了比较,才有罢了。应打破事物大、小等的固定思维。
2、站在舟的角度,进而还有前面大鹏的角度,如若想要“逍遥”,取决于所置的境地。再引申的话,通俗的来说,就是取决于你的眼界,对事物的认知程度是否够深。